Muchas han sido las palabras mágicas que los ilusionistas han utilizado como pie para sus trucos, y muchas de ellas tienen un origen que se entierra en la historia del esoterismo. Ese es el caso de la manida "abracadabra", considerada como la frase que más se pronuncia universalmente en otros lenguajes, sin necesidad de ser traducida y cuyo origen se encuentra en la frase en hebreo "aberah kedabar" que significa "iré creando conforme hable", o la también conocida "hocus pocus", procedente de una deformación pagana del "hoc est corpus meum" del ritual latino.
El caso de "sim sala bim" tiene un origen mucho más prosaico. Su uso como palabra mágica fue popularizado por el gran Dante, que las tomó de una canción de cuna danesa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario